特定商取引法に基づく表記

HADDADI Ighelasse（フランス共和国における個人事業主登録名義）

通称：HADDADI Ariles（ハッダディ・アリレス）

個人事業主（オートアントレプレナー — フランス共和国の制度）

994150563（フランス共和国における個人事業主登録番号 — SIREN）

INPI 主たる活動コード：6311Z（情報処理、ホスティング及び関連活動）

INPI 副次活動コード：6201Z（コンピュータプログラミング）

個人事業主のため、住所はご請求に応じて遅滞なく開示いたします。

下記メールアドレス宛にご連絡ください（原則として48時間以内・営業日ベースで回答いたします）。

（特定商取引法第11条及び同法施行令第8条に基づく個人事業主の保護のため）

個人事業主のため、電話番号はご請求に応じて遅滞なく開示いたします。

下記メールアドレス宛にご連絡ください。

contact@protoremane.com

フランス共和国（日本国居住者向けに本サービスを提供）

スポーツコーチ向け業務支援SaaS『ProToreMane』（プロトレマネ）の提供

コーチによる予約管理、クライアント管理、トレーニングメニューの作成・記録、進捗の共有、クライアント専用マイページ等の機能を提供します。

オンラインセッション（ビデオ通話）は、プロプラン及びアンリミテッドプランでご利用いただけます。暦月あたりのご利用時間には上限があり、その時間数は本ページ末尾の「料金表」に記載のとおりです。未使用分の翌月への繰越し、及び上限超過分の追加購入は行っておりません。

各料金プランの価格は本ページ末尾の「料金表」に記載のとおりです（税込表示）。

アプリ内課金（App Store / Google Play）をご利用の場合は、各ストアに表示される価格が適用されます。ストアの価格体系により、表示価格が上記の料金表と異なる場合があります。

いずれの場合も、お申し込み前に実際にご請求される金額が画面上に表示されます。

本サービスのご利用にあたって、当社から請求する費用は、表示価格以外にはありません。

なお、ご利用環境に必要なインターネット通信費等はお客様のご負担となります。

ウェブ（当社サイト）からお申し込みの場合：クレジットカード決済（Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners）。Stripe, Inc. を通じて処理されます。

アプリからお申し込みの場合：App Store 又は Google Play のアプリ内課金。決済は各ストアのアカウントに登録されたお支払い方法により処理されます。

月額プラン：毎月のサブスクリプション更新日に自動課金

年額プラン：ご登録日に一括前払い（自動更新）

お支払い完了後、直ちにサービスをご利用いただけます。

顧客3名までは、期間の制限なく無料でご利用いただけます（クレジットカードの登録は不要です）。

ただし、オンラインセッション（ビデオ通話）は無料の範囲には含まれません。

4名以上の顧客を管理される場合、又はオンラインセッションをご利用になる場合は、有料プランのお申し込みが必要となります。

有料プランは、お申し込み時点から課金が開始されます。

本サービスはいつでも解約可能です。

ウェブからお申し込みの場合：本サービスの設定画面から解約手続きを行っていただけます。

アプリ内課金からお申し込みの場合：App Store 又は Google Play のサブスクリプション管理画面からお客様ご自身で解約手続きを行っていただく必要があります。当社がお客様に代わって解約することはできません。

月額プランの場合、解約申請日以降の請求は停止し、当該課金期間の残り期間は引き続きご利用いただけます。

年額プランの場合は、契約期間満了日まではご利用いただけますが、原則として日割り返金は行いません。

サービスの性質上、原則として返品・返金には応じておりません。

当社の故意又は重大な過失による不履行があった場合、又は法令により返金が義務付けられる場合は、この限りではありません。

アプリ内課金からお申し込みの場合、返金の可否および手続は App Store 又は Google Play の規約および判断に従うものとし、当社が返金を行うことはできません。各ストアが定める手続によりお手続きください。

本サービスの月額・年額料金は以下のとおりです（税込）。

※ 料金は予告なく変更される場合があります。上記はウェブ（当社サイト）からお申し込みいただいた場合の価格です。アプリ内課金をご利用の場合は、App Store / Google Play に表示される価格が適用されます。オンラインセッションの上限時間は、2名での通話に換算した場合の時間数です。